昨日，Googleから
「お前の投稿はユーザーコンテンツおよび行動のポリシーに違反してるので削除した。これを継続するとアカウントを削除する。」
という脅迫文のような警告メールが届きました。
ここの「お前の投稿」はおそらくこれです。で，これはなぜか削除されていません。
https://plus.google.com/u/0/101922647760650630599/posts/V9wKTWMHJN8
どういうことかと言えば，以下のような経緯です。
（１）iOSのAliexpressアプリで該当の商品ページを見つけて，アプリの「共有ボタン」から短縮URLを取得。
（２）その短縮URLをリンク先として，iOSのGoogle+アプリで投稿
（３）「投稿は成功しました」のアラートのあと「この投稿を取得できません」という謎のメッセージが出て，投稿そのものが見えない。
（４）いつものサーバーエラーか，と思いつつ，数回同じことを繰り返したが結果は同じ。
（５）仕方ないので，取得した短縮URLにFirefox（iOS）でアクセスして，「ページを共有」メニューからGoogle+に投稿すると，何ごともなく無事に投稿終了（上記のリンク先）
（６）警告メールが着信
つまり（３）と（４）の「数回同じことを繰り返した」が「スパム投稿」だと判断されたらしく，これはおそらくAliexpressのアプリが生成する短縮URLが原因であるものと思われます。
この（１）から（２）の方法は従来から使っていたのですが，アプリのバージョンアップで生成される短縮URLが変わったらしく，現在は，下記のスクリーンショットのように以前にはなかった ”click” という文字列が入っています。Google先生はこれがお気に召さなかった様子。以前はhttps://s.aliexpress.com/……という形式でした。
短縮URLを一律に制限してるわけではなさそうで，どれが良くてどれがダメという基準は当然ながら不明ですが，いずれにしろ短縮URLは避けたほうが良さそうです。
ということで，他にも良い方法があるのかも知れませんが，それほど面倒でもありませんので，当面は（５）の手段で回避することにします。
なおAliexpressの場合，PC用のURLにスマートフォンでアクセスすると，スマートフォン用のページに転送されますが，スマートフォン用のURLにPCでアクセスしてもそのままスマートフォン用のページが表示されますので，投稿の際はPC用のURLにしておいたほうが便利です。（５）の「ページを共有」メニューからiOSのアクティビティ機能を使ってGoogle+に投稿する場合にはPC用のURLに変換してくれます。
一応Googleには，何のどこがどういけないのか開示しろ，そうでないと「改善」もできないとフィードバックからクレーム入れましたが，多分何も言ってこないでしょう。
と言うことで，Google+でAliexpressをリンク先にする際には十分ご注意を。
なお上のGoogle+のアイコンから「共有」する場合は問題はなさそうです。